- 現役の海外事業部マネージャー
- 海外出張は北米や北欧を中心に10か国以上
- Toeic 独学で800点越え
- ビジネスの現場からよく耳にするフレーズの紹介
間違いなく使えるフレーズ「sounds good」。意味は「いいね」「了解」です。もはや説明も不要かもしれません。
もちろん海外ビジネス、日常会話において必ずこのフレーズは登場します。ほとんど相づちに近いレベルで使われます(笑)
急に使うのも気恥ずかしいという方は、今回の記事でたくさんの例文を読み込み、すらっと口から出るように慣れておいてください。
本記事の後半では類似フレーズについて幾つか紹介します。
実際の会話では毎回「sounds good」だけ言うのは照れてきますので別の選択肢としてストックしておくことをおすすめします。
>>大人が英語を学ぶ必要性とその実態｜メリットや求められる英語レベルの解説
「sounds good」の意味は？
sounds good
- いいね
- 了解
という意味になります。
ここで書いてきましたように「Sounds good」は、日常会話でよく使われるフレーズです。
直訳すると「良い音がする」という意味に訳してしまいそうですが、実際には相手の提案や案、計画などに対して、肯定的な反応や同意を示す表現として使用されます。
以下に、例文をいくつか用意しました。
“Want to go for a hike this Saturday?”
「今度の土曜日にハイキングに行きませんか？」
“Sounds good! I love hiking.”
「いいね！ハイキング大好き！」
“How about going to the concert on Friday?”
「金曜日にコンサートに行くのはどうですか？」
“Sounds good, but I might have some work to finish.”
「いいと思うけど、仕事が終わらせないといけないかも」
「sounds good」は単なる音の質問ではなく、良い反応や同意を表す表現であることを覚えておいてください。
よく使う「sounds good」の使い方・会話例
それでは「sounds good」を使った例文をさらに紹介します。簡単な例文ばかりですので繰り返し読んで口を慣らしましょう。
「sounds good」の会話例①
友人: “How about we go to the beach this weekend?”
「今週末、ビーチに行くのはどう？」
黒眼鏡: “Sounds good! I could use some relaxation.”
「いいね！ちょうどリラックスが必要だったんだ」
「sounds good」の会話例②
友人: “I found a new Italian restaurant in town. Want to try it?”
「街に新しいイタリアンレストランがあるんだ。試してみたい？」
黒眼鏡: “Sounds good, but I’m not a big fan of Italian food.”
「いいと思うけど、あまりイタリアンフードは得意じゃないんだ」
「sounds good」はどんなシチュエーションで使う？
「sounds good」は、さまざまな場面で使われるフレーズです。以下にその主な使用例をいくつか挙げていきます。ニュアンスを掴んで慣れていきましょう。
友達との計画や提案への同意
友達がアイデアや計画を出した際に、それに同意して快く参加する意思を表現します。
“How about we have a picnic at the park this weekend?”
「今週末に公園でピクニックしようよ」
“Sounds good! I’ll bring some sandwiches.”
「いいね！サンドウィッチ持っていくよ」
仕事の提案への肯定的な反応
仕事の会話やプロジェクトで、提案に同意し、そのアイデアが良いと思っていることを伝えます。
“I think we should implement a new feedback system.”
「新しいフィードバックシステムを導入すべきだと思います」
“Sounds good to me. Let’s discuss the details.”
「私はいいと思う。詳細を話し合おうよ」
「sounds good to me」は複数人いる場合に使います。周囲に数人いる状況で「私はいいよ」と伝える表現になります。
友人との予定調整
友人との予定を合わせる際に、提案された予定が自分に合うという意志を示します。
“Can we reschedule the meeting to next Monday?”
「来週の月曜にミーティングを再調整できますか？」
“Sounds good. That works better for me.”
「いいと思うよ。私にとってはそれが都合がいい」
だいぶ慣れてきましたね。「sounds good」が様々な場面でどのように使用されるかを掴んで頂けたと思います。
「sounds good」の類似フレーズにどんなのがある？
「sounds good」との類似フレーズですが、僕自身がネイティブからよく聞くフレーズを3つ挙げたいと思います。
Sounds great
「Great」を使って更に強調したバージョンです。より肯定的な意味を持ちます。
“How about going to the new art exhibit this weekend?”
「今週末、新しいアート展に行くのはどう？」
“Sounds great! I love exploring art galleries.”
「素晴らしいね！アートギャラリーを探索するのが好きなんだ。」
That works for me
提案や提案された計画が自分に適しているという意味を持ちます。
“How about a meeting at 3 PM tomorrow?”
「明日、午後3時にミーティングはどう？」
“That works for me. I’ll be available.”
「私には合うよ。都合がつくよ。」
Absolutely
完全に同意することを示すフレーズで、提案やアイデアに対して賛同を表します。
“We’re thinking of having a barbecue next weekend.”
「来週末にバーベキューをしようと考えてるんだ」
“Absolutely! I’ll bring some marinated chicken.”
「最高！漬け込んだチキンを持って行くよ。」
いずれもビジネスでの会話やメールなど、よく見聞きする表現ばかりです。合わせて覚えて「sounds good」とうまく組み合わせましょう。
実際の使用例「TED Talks」より
それでは実際の使用例です。TED Talks よりジェシー・アーリントンさんの「新しくないものを着ること」というスピーチで使用されていますので是非ご覧ください。「sounds good」をネイティブがどのように口にするかを感じましょう。
Does that sound good?（1分53秒）
本動画を含む、初心者向けTED動画を紹介する記事は下記となります。やはりネイティブが実際にそのフレーズを使用している場面を自分の耳と目で聴いたり見たりすることが一番の上達だと思います。
まずはこの英語スピーチおすすめ3選！
まとめ
それでは「sounds good」についてまとめていきましょう。
- 「sounds good」は肯定や同意を表す表現
- 意味は「いいね」「了解」
英語を使うコミュニケーションの場において、頻繁に見聞きするフレーズです。どんどん積極的に使っていきましょう。
最後までお読みいただきありがとうございました。
